Objet de la vérificationType de vérificationMoment ou fréquence de la vérificationPersonne ou organisme chargé de la vérificationDocuments complétés ou établis, si nécessaire,
à la suite de la vérification
Textes de référence
Tous les matériels d’extinction et de secours
- Accessibilité et présence
- État extérieur
Essai et contrôle
visuel
Semestriel au moinsPersonne compétente
(cf. p. 5)
Consigne d’incendie
Registre
C. trav.,
art. R. 4227-39
Extincteurs
Tous les extincteurs
- Accessibilité, présence, bon état
apparent, présence du scellé et du
dispositif de verrouillage, présence de
l’étiquette de vérification
InspectionTrimestriellePersonnel qualifié ou
entreprise extérieure
compétente
(personne employée
par une entreprise de
maintenance certifiée
ou sous contrat avec
elle ou compétence
équivalente)
RegistreR 4 de l’APSAD (4),
4-1
NF S 61-919,
point 4
Aptitude de chaque extincteur à remplir
sa fonction, maintien en conformité de
l’installation
Dispositifs de sécurité et scellés,
indicateurs de pression
Quantité et qualité de l’agent extincteur
Lance et soufflette, joints, rondelles,
membrane de la lance
VérificationAnnuelle (avec
une tolérance de
plus ou moins 2
mois avec la date
anniversaire)(2)
Entreprise certifiée
APSAD et NF Service
d’installation et
de maintenance
d’extincteurs,
personne disposant
du CAP d’agent
vérificateur
d’appareils
extincteurs ou
compétence
équivalente
Registre
Compte rendu de vérification
Étiquette de maintenance de
l’appareil
R 4 de l’APSAD,
4-2
NF S 61-919, point
5 et annexe B
Aptitude de chaque extincteur à remplir
sa fonction, maintien en conformité de
l’installation
Dispositifs de sécurité et scellés,
indicateurs de pression
Quantité et qualité de l’agent extincteur
Lance et soufflette, joints, rondelles,
membrane de la lance
Examen en détail de l’intérieur du corps
de l’extincteur afin de vérifier l’absence
de déformations, de corrosion…
Bon état des filetages et du revêtement
Vidange de l’extincteur
Pose d’un nouveau scellé
Maintenance
approfondie
À 5 ans et 15 ans
(avec une tolérance
de plus ou moins
2 mois avec la date
anniversaire)
Entreprise certifiée
APSAD et NF Service
d’installation et
de maintenance
d’extincteurs,
personne disposant
du CAP d’agent
vérificateur
d’appareils
extincteurs ou
compétence
équivalente
Registre de sécurité
Rapport d’intervention
Étiquette de maintenance de
l’appareil
R 4 de l’APSAD,
4-4
NF S 61-919, point
5 et annexe C
En plus des opérations de vérification
périodique et de maintenance
approfondie, démontage complet
Essai de pression
Remplacement du dispositif de sécurité
Recharge et remontage de l’extincteur
Révision en atelier10 ans de l’appareil
à partir de la date
de fabrication ou
de la dernière
recharge effective
(avec une tolérance
de plus ou moins 2
mois par rapport à
la date anniversaire)
Entreprise certifiée
APSAD et NF Service
d’installation et
de maintenance
d’extincteurs ou
fabricant ou centre de révision agréé par au moins un fabricant
Registre de sécurité
Rapport d’intervention
Étiquette de maintenance de
l’appareil
R 4 de l’APSAD,
4-5
NF S 61-919, point
10 et annexe A
et D
Extincteurs soumis à l’arrêté du 20 novembre 2017 (extincteurs dont la pression maximale admissible PS est supérieure à 30 bar) (5)
Respect des prescriptions techniques
applicables
État, conditions d’installation ou
d’exploitation
Requalification
périodique :
- Inspection
(vérification
intérieure et
extérieure de toutes
les parties visibles
après exécution de
toutes mises à nu
et démontage de
tous les éléments
amovibles,
vérification de
l’existence et
de l’exactitude
des dossiers de
l’équipement)
- Épreuve
hydraulique(6)
- Vérification des
accessoires de
sécurité(7)
- 10 ans dans le
cas général (en
même temps que la
révision en atelier)
- À l’occasion du
1er rechargement
effectué plus de
6 ans après la
requalification
périodique
précédente pour
les extincteurs
soumis à une
pression de plus
de 30 bar (sans
que le délai entre
2 requalifications
périodiques
successives puisse
excéder 10 ans)
Expert d’un
organisme habilité
ayant fait l’objet
d’une accréditation
Procès-verbal
Compte rendu des opérations de
contrôle effectuées
Apposition sur l’équipement de la
date de l’épreuve hydraulique ou à
défaut de la date de l’inspection de
requalification périodique suivie
de la marque du poinçon de l’État
dit « à la tête de cheval »
Arr. 20.11.17,
art. 18, 19, 20, 21,
23, 24
Robinets d’incendie armés
Conformité de l’installation
Existence des documents d’exploitation
Montage correct
Fonctionnement
Étanchéité
Moteur d’entraînement des pompes ou
des surpresseurs ou compresseurs d’air
Vérification de
conformité
Lors de la réception
de l’installation
Entreprise titulaire
de la certification
APSAD de validation
d’installations de RIA
Dossier technique
Déclaration de conformité N5 ou
déclaration d’installation
Registre de contrôle
R 5 de l’APSAD, 3 (8)
Fonctionnement des vannes de barrage,
contre-barrage et de tous les organes
manoeuvrables
Accessibilité et présence des
instructions de fonctionnement
Absence de toute dégradation,
corrosion ou fuite d’eau visible
Dates limites de validité de l’émulseur
ou de l’additif
État prêt au fonctionnement
SurveillanceTrimestriellePersonne compétente
spécialement formée
ou entreprise titulaire
de la certification
APSAD de service
de maintenance
d’installations de RIA
Registre de sécuritéR 5 de l’APSAD,
3.1, 4.1
En plus des opérations de
la surveillance trimestrielle :
Fonctionnement du dispositif antipollution
Pression du manomètre au RIA le plus
défavorisé
Fonctionnement du manomètre,
débit d’eau, robinets automatiques et
d’isolement, dévidoirs pivotants
Colliers de serrage ou ligatures des
tuyaux
État des dispositifs anti-coups de
bélier, compresseur d’air, dispositif de
protection contre le gel
État visuel de l’armoire électrique de
commande
Indicateur de passage d’eau
MaintenanceAnnuelleEntreprise titulaire
de la certification
APSAD de service
de maintenance
d’installations de RIA
Registre de sécurité
Compte rendu de vérification
périodique Q5
R 5 de l’APSAD,
4.2
En plus des opérations de la
maintenance annuelle :
Nettoyage et entretien des réservoirs
Essai de pression hydrostatique à la
pression maximale de service pendant
5 minutes
Changement de tous les joints
d’étanchéité de chaque RIA
MaintenanceQuinquennaleEntreprise titulaire
de la certification
APSAD de service
de maintenance
d’installations de RIA
Registre de sécurité
Compte rendu de vérification
périodique Q5
R 5 de l’APSAD,
4.2
En plus des opérations de la
maintenance décennale :
Contrôle de l’état de corrosion interne
des tuyauteries par analyse des
manchettes et des réserves d’eau
Rinçage des canalisation à l’aide des
robinets de vidange
MaintenanceDécennaleEntreprise titulaire
de la certification
APSAD de service
de maintenance
d’installations de RIA
Registre de sécurité
Compte rendu de vérification
périodique Q5
R 5 de l’APSAD,
4.2
Sprinkleurs (extincteurs automatiques à eau)
Dimensionnement des sources d’eau
Fonctionnement des alarmes
Conformité du réseau de protection
Adéquation de la protection avec les
contraintes d’exploitation
Canalisations (essai hydraulique)
Visite de conformitéDans les 60 jours
qui suivent la
mise en service
opérationnelle
CNPPCertificat de conformité N1R 1 de l’APSAD (9),
3.4
NF EN 12 845, 19
Vannes d’arrêt des sources d’eau,
des postes de contrôle et vannes
secondaires
Etat apparent des sprinkleurs,
canalisations et supports
Respect des hauteurs de stockage
Contrôle visuel et
surveillance
QuotidienPersonne en charge
du système
R 1 de l’APSAD,
18.
Sources d’eau (niveau d’eau,
fonctionnement, démarrage
automatique des pompes et démarrage
manuel, manoeuvre des robinets à
flotteurs, presses-étoupe, échauffement
des paliers, tenue des joints, état des
durites, vibrations de l’ensemble des
pompes…)
Postes de contrôle (gong hydraulique,
contrôle des positions d’ouverture ou
fermeture des vannes et robinets…)
Systèmes de chauffage du système
d’extinction
Diesel du groupe motopompe
Relevé des manomètres
VérificationHebdomadairePersonne en charge
du système
Formulaire S1A (modèle APSADR 1 de l’APSAD,
18.4
NF EN 12845,
20.2.2
Niveau et densité de l’electrolyte de
toutes les batteries au plomb
VérificationMensuellePersonne en charge
du système
NF EN 12845,
20.2.3
Sprinkleurs, têtes d’extincteurs à jets
multiples et pulvérisateurs affectés par
des dépôts autres que la peinture
Canalisations
Nettoyage
remplacement des
éléments déformés
Vérification de
l’absence de
corrosion
Trimestriel (à
des intervalles
de 13 semaines
maximum)
Personne en charge
du système, installeur
ou entreprise
qualifiée
NF EN 12845,
20.3.2
Sources d’eau
Alimentation électrique
Vannes d’arrêt
Alarmes de débit
Contrôle
Sources d’eau (réservoirs sous
pression, réservoirs élevés, pompes ou
surpresseurs, eau de ville…)
Groupes motopompe diesel (local,
batteries, moteur…)
Postes de contrôle
Accélerateur ou exhausteur
Écoulement de l’eau
VérificationSemestrielleEntreprise titulaire
de la certification
APSAD de service
de vérification de
systèmes sprinkleur
Compte rendu de vérification Q1
(modèle APSAD)
R 1 de l’APSAD,
3.5, 18.5
NF EN 12845,
20.3.3
Moteur diesel (vidange, purge des
éléments décantant du réservoir de
gazole, remplacement des filtres à huile
et gazole, nettoyage du filtre à air et
du filtre du système de refroidissement,
contrôle du dispositif de préchauffage
et du système de refroidissement)
Postes antigel (vidange, vérification
de la concentration alcaline et du PH,
pesage…)
Chandelles antigel (vérification de la
concentration au minimum de 2 % des
chandelles installées visitables)
EntretienAnnuelPersonne compétente
ou entreprise
extérieure
Formulaire S1B (modèle APSAD)R 1 de l’APSAD,
18.6
NF EN 12845,
20.3.4
Réserves d’eau et accessoires (réserve
chaudronnée, réserve à ciel ouvert,
réserve avec bâche PVC, réservoir sous
pression, bac d’amorçage, robinet de
remplissage automatique…)
Accouplement moteur pompe
Postes de contrôle (poste à eau, poste à
air, poste déluge, poste antigel…)
Système antigel
Accessoires (compresseur d’air,
gong hydraulique d’alarme, vannes,
clapets…)
Unités de stockage et de dosage
Groupe électrogène de secours
EntretienTriennalPersonne compétente
ou entreprise
extérieure
Formulaire S1B (modèle APSADR 1 de l’APSAD,
18.7
NF EN 12845,
20.3.5
Bac de pression et réservoir
hydropneumatique
Requalification
périodique
(inspection
+ épreuve
hydraulique)
10 ansOrganisme habilité
ayant fait l’objet
d’une accréditation
Compte renduR 1 de l’APSAD,
18.8
Arr. 20.11.17,
annexe 1
InstallationRemise en
conformité
30 ansEntreprise certifiée
APSAD
Compte renduR 1 de l’APSAD,
18.9
Installations de détection d’incendie
Vérification
de conformité
(vérification
générale +
vérification
fonctionnelle
À la mise en serviceInstallateur certifié
APSAD
Déclaration de conformité N7R 7 de l’APSAD, 4 (10)
Examen des documents d’exploitation
Aspects des détecteurs, déclencheurs
manuels, câblage…
Batterie
Positionnement et identification des
détecteurs
Inspection visuelle6 moisInstallateur ou
utilisateur s’il a
les compétences
nécessaires ou
entreprise ou
organisme compétent
(entreprise titulaire
de la certification
APSAD de service
de maintenance de
DSI et CMSI (F7) par
exemple)
Bulletin signé par le chef
d’établissement et le technicien
indiquant l’état fonctionnel du
système
Compte rendu de vérification
(modèle APSAD Q7 lorsque
l’entreprise est certifiée APSAD)
R 7 de l’APSAD,
5.3.1, 5.3.2, 5.3.3
Détecteurs et déclencheurs manuelsEssai fonctionnel(11)
Audit de conformité10 ans après mise
en service
Installateur ou
utilisateur s’il a
les compétences
nécessaires ou
entreprise ou
organisme compétent
(entreprise certifiée
APSAD de service
de maintenance de
DSI et CMSI (F7) par
exemple)
Compte rendu de vérificationR 7 de l’APSAD,
5.5
Installations automatiques à gaz (12)
Vérification de
conformité
Lors de la mise en
service
Installateur certifié
APSAD
Déclaration de conformité N13 ou
déclaration d’installation
R 13 de l’APSAD,
5.3 (13)
État des déclencheurs
État de veille du dispositif électrique de
commande et de temporisation
Présence des principaux éléments
Étanchéité de la zone protégée
Position des vannes
Quantité d’agent extincteur
Contrôle visuelMensuelPersonne ayant une
bonne connaissance
de l’installation
et ayant reçu une
formation appropriée
Registre de sécuritéR 13 de l’APSAD
Bon fonctionnement des matériels
utilisés pour la mise en oeuvre des
éléments concourant à l’étanchéité du
local protégé
Essai fonctionnel du système
d’extinction sans émission d’agent
extincteur
Examen de la tuyauterie et des
diffuseurs
Vannes directionnelles et vannes de
neutralisation
Conteneurs
Valeur correcte de la pression ou de la
masse de gaz dans chaque réservoir
Compatibilité des matériels et
matériaux entreposés avec l’agent
extincteur
Conditions d’exploitation de l’alarme
Bon fonctionnement de l’installation
VérificationSemestrielleEntreprise titulaire
de la certification
APSAD de service
d’installation de
systèmes d’extinction
automatiques à gaz
Compte rendu de vérification
périodique Q13
Registre de sécurité
R 13 de l’APSAD
Intégrité du local (essai à l’infiltromètre
ou lâcher réel d’agent extincteur avec
mesure des concentrations)
VérificationAnnuelleEntreprise titulaire
de la certification
APSAD de service
d’installation de
systèmes d’extinction
automatiques à gaz
Compte rendu de vérification
périodique Q13
Registre de sécurité
R 13 de l’APSAD
RéservoirsRequalification
périodique
(inspection
+ épreuve
hydraulique)
10 ansOrganisme habilité
ayant fait l’objet
d’une accréditation
Compte renduArr. 20.11.2017,
art. 18
Installations de désenfumage
Déclenchement par action sur l’organe
à manipuler du dispositif de commande
manuelle (DCM)
Déclenchement par action sur l’organe
à manipuler du dispositif adaptateur de
commande (DAC)
Déclenchement par sollicitation des
organes de détection des détecteurs
autonomes déclencheurs (DAD)
Passage en position de sécurité des
dispositifs d’évacuation naturelle de
fumées et de chaleur (DENFC)
Remise de l’installation en position
d’attente
Vérification de
conformité
Vérification
fonctionnelle
À la mise en serviceInstallateur certifié
APSAD
Déclaration de conformité N17R 17 de l’APSAD,
7 (14)
Bon fonctionnement
État des liaisons mécaniques,
pneumatiques ou électriques
Accessibilité aux dispositifs de
commande
Intégrité du dispositif de commande
(scellé présent)
Fonctionnement des dispositifs
d’évacuation naturelle de fumées et de
chaleur (DENFC)
Alimentations de sécurité
Maintenance- Périodicité
indiquée dans la
notice remise par
l’installateur
- Au moins une fois
par an
Exploitant s’il a les
compétences et
les qualifications
nécessaires ou
entreprise titulaire
de la certification
APSAD de service
de maintenance
de systèmes de
désenfumage naturel
Compte rendu de maintenance et
de vérification de fonctionnement
R 17 de l’APSAD, 8
Dossier technique et registre de sécurité
Présence et bon état de fonctionnement
des éléments constitutifs de l’installation
Déclenchement par action sur l’organe
à manipuler du dispositif de commande
manuelle (DCM)
Déclenchement par action sur l’organe
à manipuler du dispositif adaptateur de
commande (DAC)
Déclenchement par sollicitation des
organes de détection des détecteurs
autonomes déclencheurs (DAD)
Passage en position de sécurité des
dispositifs d’évacuation naturelle de
fumées et de chaleur (DENFC)
Remise de l’installation en position
d’attente
Vérification
périodique :
Examen
Inspection visuelle
Vérification
fonctionnelle
AnnuelleEntreprise titulaire
de la certification
APSAD de service
de maintenance
de systèmes de
désenfumage naturel
Compte rendu de vérification
périodique Q 17
Registre de sécurité
R 17 de l’APSAD, 9
  1. Les périodicités sont généralement, soit conseillées par les installateurs, soit recommandées par des organismes, soit définies dans des normes de l’Afnor, soit encore imposées par les textes réglementaires. Les référentiels techniques de l’APSAD® peuvent être considérés comme des règles de bonnes pratiques.
  2. Les années 5 et 15, la maintenance approfondie inclut cette vérification et l’année 10, la révision en atelier inclut cette vérification.
  3. L’année 10, la révision en atelier inclut les opérations de maintenance et de maintenance approfondie. La norme NF S 61-919 prévoit, en outre, les durées de vie des extincteurs portatifs : 20 ans pour les matériels à base d’eau ou à poudre.
  4. Les référentiels techniques APSAD® sont considérés comme des règles de bonnes pratiques souvent reconnus par les sociétés d’assurance.
  5. Pour les extincteurs, l’arrêté du 20 novembre 2017 précise qu’il n’y a pas de période maximale fixée entre les inspections périodiques. Le bon état apparent de l’extincteur et de ses enceintes sous pression doit être vérifié à l’occasion du chargement.
  6. L’épreuve hydraulique de requalification périodique consiste à maintenir l’équipement à une pression égale à sa pression d’essai hydrostatique (PT) ou d’épreuve initiale (PE). Cette pression est maintenue pendant le temps nécessaire à l’examen complet des parois extérieures de l’équipement sous pression. L’épreuve hydraulique de requalification périodique est satisfaisante si l’équipement sous pression n’a pas fait l’objet de suintement, fuite ou rupture pendant la durée de l’épreuve et ne présente pas de déformation permanente appréciable.
  7. Cette vérification consiste à s’assurer du fait que les accessoires de sécurité sont bien ceux d’origine ou qu’ils assurent une protection des équipements adaptée au processus industriel développé ; Il s’agit également d’ un contrôle de fonctionnement ou essai de manoeuvrabilité et une vérification de l’absence d’obstacles susceptibles d’entraver leur fonctionnement.
  8. Les référentiels APSAD® sont considérés comme des règles de bonnes pratiques.
  9. Les référentiels APSAD® sont considérés comme des règles de bonnes pratiques.
  10. Les référentiels APSAD® sont considérés comme des règles de bonnes pratiques.
  11. Ce sont les essais fonctionnels décrits dans la norme NF S 61-933. En outre, en plus des essais fonctionnels, les actions préconisées par le constructeur dans la notice de maintenance doivent être réalisées
  12. Il est également possible de se rapporter à la norme NF EN 15004-1 « Installations d’extinction à gaz ».
  13. Les référentiels APSAD® sont considérés comme des règles de bonnes pratiques.
  14. Les référentiels APSAD® sont considérés comme des règles de bonnes pratiques.